Générateur de texte à l’envers
Mettez votre texte la tête en bas. Chaque lettre est remplacée par un caractère qui ressemble à sa version retournée et l’ordre est inversé, pour que le texte se lise quand on tourne l’écran.
Le texte stylé est composé de caractères Unicode décoratifs. Les lecteurs d’écran peuvent le lire lettre par lettre ou l’ignorer.
- À l’enversSans équivalent : 0
Aucun style ne correspond à votre recherche.
Mode d’emploi
- Tapez votre texte. Les minuscules se retournent le mieux.
- Regardez le résultat et le compteur « Sans équivalent » pour savoir si des caractères n’ont pas pu être retournés.
- Appuyez sur Copier.
- Collez-le dans votre message, votre commentaire ou votre publication. Si vous écrivez plusieurs lignes, chaque ligne est retournée séparément.
Où l’utiliser
- Blagues et messages surprises qui obligent à retourner son téléphone
- Légendes sur une journée, un projet ou une pièce sens dessus dessous
- Commentaires et réponses qui attirent l’œil
- Noms affichés ludiques
Comment fonctionne le texte à l’envers
Le texte brut n’a pas d’option de rotation. Le texte à l’envers est une illusion d’optique faite de caractères qui se ressemblent : un a retourné est en réalité le symbole phonétique ɐ, un A majuscule retourné est le symbole logique ∀, et ainsi de suite. Inverser l’ordre des caractères complète l’illusion, car la dernière lettre passe en premier, exactement comme si vous retourniez la feuille. « Coucou toi » devient ainsi ᴉoʇ noɔnoƆ.
Cela explique aussi ses limites. Une lettre ne peut être retournée que si Unicode contient par hasard un caractère de la bonne forme. La plupart des minuscules en ont un, plusieurs majuscules et deux chiffres non. Ce sont des caractères Unicode, pas un fichier de police, et ce n’est pas du texte réellement pivoté.
Avant de l’envoyer
- Testez-le sur l’appareil de votre destinataire, surtout si le texte contient des majuscules ou des chiffres.
- N’utilisez pas de texte retourné pour un nom que l’on doit pouvoir rechercher. Les moteurs de recherche et la recherche des applications voient une suite de symboles, pas des mots.
- Les lecteurs d’écran lisent les symboles un par un, le message n’est donc pas accessible. Ajoutez une version normale si c’est important.
D’autres effets à essayer : le texte barré et les petites lettres.
Questions fréquentes
Comment le texte est-il retourné ?
Chaque lettre est remplacée par un caractère Unicode qui ressemble à sa version retournée, comme ɐ pour a et ǝ pour e, et l’ordre des lettres est inversé. Les lettres qui restent identiques à l’envers, comme o, s, x et z, ne changent pas.
Quelles lettres ne peuvent pas être retournées ?
Unicode n’a pas d’équivalent retourné pour les majuscules B, D, K, Q et R, ni pour les chiffres 4 et 7. Elles restent normales dans le texte inversé, et l’outil les compte. Écrire ces mots en minuscules règle généralement le problème.
Que deviennent les accents et la cédille ?
La lettre de base est retournée, mais pas l’accent. é devient ǝ avec l’accent toujours au-dessus, et la cédille de ç reste en dessous. Une fois l’écran tourné, accents et cédilles se retrouvent donc du mauvais côté.
Peut-on retourner du texte dans Word ou Google Docs ?
Oui, et pour un document c’est la meilleure méthode. Placez le texte dans une zone de texte ou un dessin et faites-le pivoter de 180 degrés. Cet outil sert aux applications où l’on ne peut coller que du texte brut.
Le texte à l’envers fonctionne-t-il dans toutes les applications ?
La plupart des applications récentes l’affichent correctement. Les caractères de remplacement viennent de plusieurs blocs Unicode, et quelques-uns, comme ᘔ pour 2 ou ⅄ pour Y, peuvent apparaître en carrés vides sur les appareils anciens.